As required by german law...
Responsible for the contents of http://www.schlittermann.de/ and of http://schlittermann/ is: